Le Réseau des CCI du Grand Est
A pourvoir
Dès que possible
Lieu
Grand-Est
Au sein de la Direction Export et du Service Enterprise Europe Network, le titulaire du poste a une responsabilité opérationnelle forte qui engage la CCI Grand Est en matière de conseils : - sur les contrats internationaux - sur les règlementations européennes REACH, SCIP et Biocides
Vos missions
Missions principales seront :
A) Relecture et rédaction de contrats internationaux - Lire, analyser le contenu et la portée de contrats internationaux en français et anglais - Évaluer la forme la plus appropriée du contrat au contexte commercial du client - S’assurer de l’équilibre du contrat - Identifier les incoterms appropriés - Conseiller sur le droit applicable et le tribunal compétent selon les intérêts du client - Suggérer par écrit les modifications de fond et de forme - Corriger les erreurs de formulation françaises et/ou anglaises
B) Conseil sur les dispositions de droit européen REACH, SCIP et Biocides - Analyser l’impact de la réglementation sur les produits et process des entreprises - Conseiller les entreprises sur la démarche de mise en conformité à entreprendre - Détection de la problématique juridique / réglementaire - Proposition d’une offre de prestation en adéquation avec le besoin de l’entreprise - Gestion et traitement de la problématique réglementaire de l’entreprise - Suivi de la pertinence de l’action mise en place
C) Communiquer - Rédiger des success stories en anglais pour nos divers supports de communication - Suggérer des articles pour le Point Économique - Développer son réseau professionnel
D) Suivre - Travail administratif d’enregistrement des dossiers clients dans les bases de données de la CCI (DECLIC) et de la Commission européenne (CONNECT) - Assurer le contrôle qualité auprès des entreprises clientes - Rendre compte de l’état d’avancement des actions menées - Participer à la vie du réseau EEN
Votre profil
Profil :
- BAC + 5 en droit des contrats internationaux et en droit européen - excellente maîtrise du français et de l’anglais - expertise technique et capacité à rendre le juridique clair, attractif et opérationnel - capacité à s’auto-former en continu
Savoir-être : - rigueur et organisation - ouverture d’esprit et flexibilité - initiative et autonomie - motivation et implication
Vos avantages :
RTT
Carte ticket Restaurant
Mutuelle & Prévoyance d'entreprise
CSE (chèques vacances, chèques cadeaux, participation activités culturelles et sportives...)
Possibilité télétravail
Référence offre :
2026_01_0016